À lire aussi : Petite histoire des tavernes au Québec
Voici les expressions choisies, suivies du personnage qui employait chacune d'elles et de l’émission grâce à laquelle elles ont été popularisées :
Ostin d’beux : Rémi Duval dans Jamais deux sans toi
Jean Besré alias Rémi Duval dans Jamais deux sans toi
Maudite marde : Francine dans Jamais deux sans toi
Gunbitch : Miville Galarneau dans L’Héritage
Ostie toastée des deux bords : Junior Galarneau dans L’Héritage
Citronette de citronette : Poil-de-Peluche dans Picotine
Peau d’chien : le Père Gédéon dans Les Plouffe
Le Père Gédéon dans Les Plouffe
Ciboulot : Fardoche dans Passe-Partout
Hé! Gretzky! : M. Mongeau dans Ram Dam
Tabawouètte : Patrice (Normand Brathwaite) dans Chez Denise
Sainte Fesse : Simone dans Peau de banane
Bâtard : Gérard D. Laflaque dans La minute et quart à Gérard
Sacrament : Pierre Lambert dans Lance et compte
Nevermind : le Survenant dans Le Survenant
Viande à chien : Séraphin Poudrier dans Les Belles Histoires des pays d’en haut
Baratte à beurre : Siméon Desrosiers dans Le temps d’une paix
Bout d’viarge : Zidore Leclerc dans Le temps d’une paix
Géritol : Tintin dans Scoop et Lulu dans Lance et compte
Cercueil : Lionel Rivard dans Scoop
Boswell : Jacques Chevalier-Longueil dans 100 Limites
Crétak : Le Père Ovide dans Les Belles Histoires des pays d’en haut
Citron : Virginie dans Virginie
Shit Lolà! : Pete Béliveau dans Chambre en ville
Boulot noir : Alexis Labranche dans Les Belles Histoires des pays d’en haut
Nom d’une Bobinette : Bobino quand il était furax dans Bobino!
Liens :