Dans le but de combattre la pollution de l’air par le pot, la ville de Denver a adopté un nouveau règlement qui stipule que quiconque a été trouvé coupable d’avoir pollué l’air avec des odeurs peut avoir à payer une amende de 2000 $.
Pour appliquer ce règlement de la façon la plus objective possible, la police de Denver s’est dotée d’un nouvel appareil : le Nasal Ranger Field Olfactometer. Il procure à l’agent qui l’utilise divers renseignements sur l’air environnant (mais cet appareil lui enlève toute crédibilité…!).
Même s’il peut sembler révolutionnaire, ce genre d’appareil est déjà utilisé depuis plusieurs années dans les milieux agricole et industriel.